UPDATED. 2020-10-29 22:34 (목)
국제사회 "북한 탄도미사일 중대한 위협, 안보리 결의 위반...제재 엄격히 이행해야"
국제사회 "북한 탄도미사일 중대한 위협, 안보리 결의 위반...제재 엄격히 이행해야"
  • Mickey Bae(해외 총괄 보도국장)
  • 2020.10.14
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

북한 평양 김일성 광장에서 10일 자정을 기해 열린 노동당 창건 75주년 기념 열병식에 신형 장거리 탄도미사일로 보이는 무기가 등장했다.
북한 평양 김일성 광장에서 10일 자정을 기해 열린 노동당 창건 75주년 기념 열병식에 신형 장거리 탄도미사일로 보이는 무기가 등장했다.

유럽연합은 북한의 탄도미사일이 전 세계 평화와 안보에 심각한 위협이라며 북한이 유엔 안보리 결의를 준수할 것을 촉구했습니다. 유엔과 영국도 최근 공개된 북한의 신형 대륙간탄도미사일은 명백한 안보리 결의 위반이라고 밝혔습니다. VOA 뉴스 입니다.

영국 정부는 13일 북한의 최근 열병식에 등장한 신형 ICBM은 유엔 안보리 결의 위반이라고 밝혔습니다.

안보리 상임이사국인 영국은 이날 유엔대표부를 통해 VOA에 보낸 이메일에서, 영국 정부는 안보리 결의를 위반하면서 2019년부터 계속 강도를 높여가고 있는 북한의 탄도미사일 기술 시험에 심각하게 우려하고 있다며 이같이 밝혔습니다.

[유엔주재 영국 대표부 이메일] “UK is gravely concerned by the escalation of North Korea’s testing of ballistic missile technology since 2019, in violation of UN Security Council resolutions.”

이어 국제사회는 북한이 미국과의 외교에 관여할 필요성이 있으며, 신뢰를 훼손하는 도발을 자제하고 구체적인 비핵화 약속을 이행해야 한다는 확실한 메시지를 지속적으로 북한에 보내야 한다고 강조했습니다.

유엔 사무총장 대변인실도 VOA에 보낸 성명에서 “안토니오 구테흐스 사무총장은 북한에 안보리 결의에 따른 국제적 의무를 완전히 준수할 것을 다시 한 번 촉구한다”고 밝혔습니다.

[유엔 사무총장 대변인실 이메일 성명] “The Secretary-General reiterates his call on the DPRK and its leadership to comply fully with DPRK’s international obligations under relevant Security Council resolutions as well as to resume diplomatic efforts towards sustainable peace and the complete and verifiable denuclearization of the Korean Peninsula.”

유엔은 또 북한이 한반도의 지속 가능한 평화와 완전하고 검증 가능한 비핵화를 위한 외교적 노력을 재개해야 한다고 강조했습니다.

유럽연합도 12일 오스트리아 빈에서 열린 ‘탄도미사일 확산 방지 헤이그 행동규범 정례회의’에서 발표한 성명을 통해 북한의 계속된 탄도미사일 발사는 지역과 국제 평화와 안보에 위협을 제기하고 있다며, 명백한 안보리 결의 위반이라고 지적했습니다.

[EU 성명] “The repeated ballistic missile launches by the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) represent a grave threat to regional and international peace and security and violate multiple UN Security Council Resolutions.”  

유럽연합은 또 북한이 탄도미사일 기술을 이용한 시험발사와 핵실험, 다른 도발 행위를 중단하도록 한 안보리 결의를 준수하고, 탄도미사일 프로그램과 연관된 모든 활동을 중단할 것을 요구했습니다.

[EU 성명] “In particular, we call on the DPRK to comply with Security Council resolutions demanding that it shall not conduct any further launches that use ballistic missile technology, nuclear tests, or any other provocation and to cease all activities linked to a ballistic missile programme.”

유럽연합은 특히 북한이 이런 활동을 중단할 때까지 모든 제재를 엄격하게 이행할 것이라며, 다른 나라들도 제재에 동참할 것을 촉구했습니다.

유럽연합은 아울러 군사용으로 전용 가능한 ‘이중 용도’ 물품 운송이나 자금 조달 등 북한의 핵과 대량살상무기, 탄도미사일 프로그램 개발에 기여할 수 있는 물품과 기술의 확산을 막기 위해 각 나라가 최선을 다할 것을 당부했습니다. 

VOA뉴스 입니다. 

작성자 : ENB교육뉴스방송(Mickey Bae)


관련기사

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 서울특별시 은평구 연서로 280-15 201호
  • 강남지사 : 서울특별시 강남구 강남대로 94길 21 3층 르몽드어학원
  • 대표전화 : 0507-1325-2078, 010-3746-2078
  • 팩스 : 02-6004-6214
  • 청소년보호책임자 : 김효정, 김유정
  • 총괄보도국 : 총괄보도국장(국내) : 이자연
  • 명칭 : ENB교육뉴스방송
  • 제호 : ENB교육뉴스방송
  • 등록번호 : 서울 아 04796
  • 등록일 : 2017-10-24
  • 발행일 : 2017-10-24
  • 발행인 : 배미키
  • 편집인 : 배미키
  • ENB교육뉴스방송 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다. 인터넷 위원회 윤리강령을 준수합니다.
  • Copyright © 2020 ENB교육뉴스방송. All rights reserved. mail to info@enbnews.org
ND소프트